翻译

国外大牛们的技术文章翻译

Ceph and KRBD discard

本文由 Ceph中国社区-半天河翻译,Thomas校稿 。 英文出处:Sébastien Han 欢迎加入 翻译小组 内核RBD模块的空间回收机制,对运维人员至关重要,因为这能缓解你的容量规划(压力)。RBD镜像是稀疏的,因此创建后大小等于0 MB。稀疏镜像的主要问题在于(逐渐)…
Read more

有关Ceph的一些使用经验

本文由 Ceph中国社区-Thomas翻译,小猴子校稿 。 英文出处:Some Ceph experiments 欢迎加入 翻译小组 有时候,验证理论是有趣的,只是为了获得“哦,好!它像我们期望的那样工作”的快感。这也是今天我要与大家分享两个特别的标志:noout和nodown的原因。由于 Ceph…
Read more